Catalog

Holds may take longer to fill due to library closures within the Sage Library System

Record Details

Catalog Search




Book

Fantasmas / Raina Telgemeier, con color de [with color] Braden Lamb ; [translated by Juan Pablo Lombana].

Telgemeier, Raina, (author,, illustrator.). Lamb, Braden, (colorist.). Lombana, Juan Pablo, 1966- (translator.).

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Sage Library System. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Hood River County Library District.

Current holds

0 current holds with 1 total copy.

Summary:

"Hay algo inusual en este pueblo... Catrina y su familia se están mudando a la costa norte de California porque su hermana menor, Maya, está enferma. Cat no quiere ir a Bahía de la Luna y dejar a sus amigas, pero Maya tiene fibrosis quística y el aire salado y frío que sopla desde la bahía le sentará bien. Cuando las chicas salen a conocer el vecindario, alguien les revela un secreto: en Bahía de la Luna hay fantasmas. Maya se empeña en conocer a uno, pero Cat no quiere tener nada que ver con ellos. A medida que se acerca la época del año en que los fantasmas se reúnen con sus seres queridos, Cat debe encontrar la manera de hacer a un lado sus miedos por el bien de su hermana... y por el suyo también."--page [4] of cover.
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Age Hold Protection Active/Create Date Status Due Date
Hood River County Library J SP GRAPHIC FIC TELGEMEIER (Text) 33892100480848 Niños Español Ficcion Grafico Book None 09/12/2017 Available -

Record details

  • ISBN: 9781338133684
  • ISBN: 1338133683
  • ISBN: 9781536402353
  • ISBN: 1536402354
  • ISBN: 9780606396998
  • ISBN: 0606396993
  • Physical Description: 239 pages : chiefly color illustrations ; 21 cm
  • Edition: First Spanish printing.
  • Publisher: New York, NY : Graphix, un sella editorial de Scholastic, 2017

Content descriptions

General Note:
Spanish translation of English title: "Ghosts."
"Originally published in English as "Ghosts"--Title page verso.
Portion of statement of responsibility taken from title page verso.
Summary, etc.:
"Hay algo inusual en este pueblo... Catrina y su familia se están mudando a la costa norte de California porque su hermana menor, Maya, está enferma. Cat no quiere ir a Bahía de la Luna y dejar a sus amigas, pero Maya tiene fibrosis quística y el aire salado y frío que sopla desde la bahía le sentará bien. Cuando las chicas salen a conocer el vecindario, alguien les revela un secreto: en Bahía de la Luna hay fantasmas. Maya se empeña en conocer a uno, pero Cat no quiere tener nada que ver con ellos. A medida que se acerca la época del año en que los fantasmas se reúnen con sus seres queridos, Cat debe encontrar la manera de hacer a un lado sus miedos por el bien de su hermana... y por el suyo también."--page [4] of cover.
Summary from English edition: Catrina and her family have moved to the coast of Northern California for the sake of her little sister, Maya, who has cystic fibrosis-- and Cat is even less happy about the move when she is told that her new town is inhabited by ghosts, and Maya sets her heart on meeting one.
Language Note:
Text in Spanish = Texto en español.
Subject: Sisters > Comic books, strips, etc.
Sisters > Juvenile fiction.
Ghosts > Comic books, strips, etc.
Moving, Household > Comic books, strips, etc.
Moving, Household > Juvenile fiction.
Families > California, Northern > Comic books, strips, etc.
Families > California, Northern > Juvenile fiction.
Cystic fibrosis > Comic books, strips, etc.
Cystic fibrosis > Juvenile fiction.
Graphic novels.
Hermanas > Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc.
Hermanas > Novela juvenil.
Fantasmas > Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc.
Mudarse de casa > Libros de caricaturas, tiras cómicas, etc.
Mudarse de casa > Novela juvenil.
Cystic fibrosis.
Families.
Ghosts.
Moving, Household.
Sisters.
Graphic novels.
California, Northern.
Ghosts > Fiction.
Sisters > Fiction.
Moving, Household > Fiction.
Families > California, Northern > Fiction.
Cystic fibrosis > Fiction.
Spanish language.
Materiales en español > Ficción juvenil.
JUVENILE FICTION / Comics & Graphic Novels.
JUVENILE FICTION / Family.
JUVENILE NONFICTION / Social Topics / Adolescence.
Hermanas > Ficción.
Fibrosis quística > Ficción.
Moving, Household > Comic books, strips, etc.
Mudando a una nueva casa.
Families > California, Northern > Comic books, strips, etc.
Familias > Novela.
Materiales en Espanol.
Comic books, strips, etc.
Ghosts > Comic books, strips, etc.
Spanish language materials.
Cystic fibrosis > Fiction.
Sisters > Comic books, strips, etc.
Fantasmas > Ficción.
Genre: Spanish language materials.
Comics (Graphic works)
Graphic novels.
Materiales en español.
Novelas gráficas.
Comic books, strips, etc.
Comics (Graphic works)
Fiction.
Graphic novels.
Juvenile works.
Novelas gráficas.
Graphic novels.

Additional Resources