Catalog

Record Details

Catalog Search




Book

Milo imagina el mundo / palabras de Matt de la Peña, autor premiado con la Newbery Medal ; ilustraciones de Christian Robinson, ilustrador premiado con el Caldecott Honor ; traducción de Yanitzia Canetti.

de la Peña, Matt, (author.). Robinson, Christian, (illustrator.). Canetti, Yanitzia, 1967- (translator.).

Available copies

  • 2 of 2 copies available at Sage Library System.
  • 2 of 2 copies available at Hood River County Library District. (Show)

Current holds

0 current holds with 2 total copies.

Summary:

Milo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas. Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo la dibuja en una gran ceremonia en la catedral. Y luego está el chico del traje; Milo lo dibuja llegando a su hogar, que es un castillo. ¿Pero qué pasa si la vida de cada uno es diferente de lo que Milo imaginó inicialmente? De los creadores galardonados Matt de la Peña y Christian Robinson nos llega este oportuno e importante álbum ilustrado sobre cómo no se puede conocer realmente la historia de alguien con solo mirarlo.
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Age Hold Protection Active/Create Date Status Due Date
Hood River County Library J SP PIC DE (Text) 33892100731737 Niños New Español Book None 05/04/2021 Available -
Parkdale Community Library J SP PIC DE (Text) 33892100731703 Niños New Español Book None 05/08/2021 Available -

Record details

  • ISBN: 9780593354629
  • ISBN: 0593354621
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 26 cm
  • Edition: First Spanish language edition.
  • Publisher: New York : G. P. Putnam's Sons, 2021.

Content descriptions

Summary, etc.:
Milo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas. Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo la dibuja en una gran ceremonia en la catedral. Y luego está el chico del traje; Milo lo dibuja llegando a su hogar, que es un castillo. ¿Pero qué pasa si la vida de cada uno es diferente de lo que Milo imaginó inicialmente? De los creadores galardonados Matt de la Peña y Christian Robinson nos llega este oportuno e importante álbum ilustrado sobre cómo no se puede conocer realmente la historia de alguien con solo mirarlo.
"Milo is on a long subway ride with his older sister. To pass the time, he studies the faces around him and makes pictures of their lives. There's the whiskered man with the crossword puzzle; Milo imagines him playing solitaire in a cluttered apartment full of pets. There's the wedding-dressed woman with a little dog peeking out of her handbag; Milo imagines her in a grand cathedral ceremony. And then there's the boy in the suit with the bright white sneakers; Milo imagines him arriving home to a castle with a drawbridge and a butler. But when the boy in the suit gets off on the same stop as Milo--walking the same path, going to the exact same place--Milo realizes that you can't really know anyone just by looking at them." -- Penguinrandomhouse.com
Target Audience Note:
Ages 4-8. G. P. Putnam's Sons.
Language Note:
In Spanish. En español.
Subject: Drawing > Juvenile fiction.
Imagination > Juvenile fiction.
Prisoners' families > Juvenile fiction.
Brothers and sisters > Juvenile fiction.
Subways > Juvenile fiction.
Drawing > Fiction.
Imagination > Fiction.
Prisoners' families > Fiction.
Brothers and sisters > Fiction.
Subways > Fiction.
Spanish language materials.
Presos > Relaciones familiares > Novela juvenil.
Dibujos > Novela juvenil.
Imaginación > Novela juvenil.
Hermanos > Novela juvenil.
Ferrocarriles subterráneos > Novela juvenil.
Dibujo > Novela juvenil.
Imaginación > Novela juvenil.
Hermanos y hermanas > Novela juvenil.
Ferrocarriles subterráneos > Novela juvenil.
Genre: Spanish language materials > Juvenile fiction.
Picture books.
Materiales en español.
Fiction.
LDR 04367cam a2200769Ki 4500
0012293918
003SAGE
00520210429184432.0
008200902t20212021nyua b 000 1 spa
010 . ‡a 2020040287
020 . ‡a9780593354629 ‡q(hardcover)
020 . ‡a0593354621 ‡q(hardcover)
020 . ‡z9780593354636 ‡q(ebook)
020 . ‡z9780593354643 ‡q(Kindle edition)
035 . ‡a(OCoLC)1193557698
042 . ‡apcc ‡alcac
049 . ‡aOR4A
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dOCLCO ‡dBDX ‡dS#L ‡dSDG ‡dOCLCO ‡dOJ4 ‡dJTH ‡dOCLCO ‡dZP7 ‡dSAP ‡dUNL ‡dOCLCF
0411 . ‡aspa ‡heng
05000. ‡aPZ73 ‡b.D397 2021
08200. ‡a[E] ‡223
1001 . ‡ade la Peña, Matt, ‡eauthor. ‡0(SAGE)1574631
24010. ‡aMilo imagines the world. ‡lSpanish
24510. ‡aMilo imagina el mundo / ‡cpalabras de Matt de la Peña, autor premiado con la Newbery Medal ; ilustraciones de Christian Robinson, ilustrador premiado con el Caldecott Honor ; traducción de Yanitzia Canetti.
250 . ‡aFirst Spanish language edition.
264 1. ‡aNew York : ‡bG. P. Putnam's Sons, ‡c2021.
264 4. ‡c©2021
300 . ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c26 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
5218 . ‡aAges 4-8. ‡bG. P. Putnam's Sons.
520 . ‡aMilo hace un largo viaje en metro. Para pasar el tiempo, observa a la gente a su alrededor y hace dibujos de cómo se imagina que son sus vidas. Está el hombre de bigotes con un crucigrama; Milo lo dibuja jugando al solitario en un apartamento desordenado. Está la mujer vestida de novia; Milo la dibuja en una gran ceremonia en la catedral. Y luego está el chico del traje; Milo lo dibuja llegando a su hogar, que es un castillo. ¿Pero qué pasa si la vida de cada uno es diferente de lo que Milo imaginó inicialmente? De los creadores galardonados Matt de la Peña y Christian Robinson nos llega este oportuno e importante álbum ilustrado sobre cómo no se puede conocer realmente la historia de alguien con solo mirarlo.
520 . ‡a"Milo is on a long subway ride with his older sister. To pass the time, he studies the faces around him and makes pictures of their lives. There's the whiskered man with the crossword puzzle; Milo imagines him playing solitaire in a cluttered apartment full of pets. There's the wedding-dressed woman with a little dog peeking out of her handbag; Milo imagines her in a grand cathedral ceremony. And then there's the boy in the suit with the bright white sneakers; Milo imagines him arriving home to a castle with a drawbridge and a butler. But when the boy in the suit gets off on the same stop as Milo--walking the same path, going to the exact same place--Milo realizes that you can't really know anyone just by looking at them." ‡c-- Penguinrandomhouse.com
546 . ‡aIn Spanish. En español.
650 0. ‡aDrawing ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aImagination ‡vJuvenile fiction. ‡0(SAGE)1526320
650 0. ‡aPrisoners' families ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aBrothers and sisters ‡vJuvenile fiction. ‡0(SAGE)1512209
650 0. ‡aSubways ‡vJuvenile fiction.
650 1. ‡aDrawing ‡vFiction.
650 1. ‡aImagination ‡vFiction.
650 1. ‡aPrisoners' families ‡vFiction.
650 1. ‡aBrothers and sisters ‡vFiction. ‡0(SAGE)1511007
650 1. ‡aSubways ‡vFiction.
650 1. ‡aSpanish language materials. ‡0(SAGE)2104356
650 7. ‡aPresos ‡xRelaciones familiares ‡vNovela juvenil. ‡2abne
650 7. ‡aDibujos ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aImaginación ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aHermanos ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aFerrocarriles subterráneos ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aDibujo ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aImaginación ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aHermanos y hermanas ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aFerrocarriles subterráneos ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
655 4. ‡aSpanish language materials ‡vJuvenile fiction.
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(SAGE)1429746
655 7. ‡aMateriales en español. ‡2qlsp
655 7. ‡aFiction. ‡2lcgft ‡0(SAGE)1430163
7001 . ‡aRobinson, Christian, ‡eillustrator. ‡0(SAGE)1609862
7001 . ‡aCanetti, Yanitzia, ‡d1967- ‡etranslator. ‡0(SAGE)1878273
902 . ‡aMARCIVE 052021
994 . ‡aC0 ‡bOR4
999 . ‡eBook
905 . ‡uadmin
901 . ‡aon1193557698 ‡bOCoLC ‡c2293918 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources