Catalog

Record Details

Catalog Search



¡Solo ayuda! : cómo construir un mundo mejor  Cover Image Book Book

¡Solo ayuda! : cómo construir un mundo mejor / Sonia Sotomayor ; ilustrado por Angela Dominguez.

Sotomayor, Sonia, 1954- (author.). Dominguez, Angela, (illustrator.).

Summary:

"Todas las noches, cuando Sonia se va a dormir, Mami le hace la misma pregunta: ¿Qué hiciste para ayudar hoy? Y como al igual que su mami, Sonia quiere ayudar a su comunidad, siempre se asegura de tener una buena respuesta a la pregunta de Mami."--Amazon.
"Every night when Sonia goes to bed, Mami asks her the same question: How did you help today? And since Sonia wants to help her community, just like her Mami does, she always makes sure she has a good answer to Mami's question."--Amazon.

Record details

  • ISBN: 9780593404737
  • ISBN: 0593404734
  • Physical Description: 32 páginas sin numerar : ilustraciones a color ; 29 cm
  • Publisher: New York : Philomel Books, 2022.

Content descriptions

General Note:
Translation of: Just help!
"First published in the United States by Philomel"--Colophon page.
Language Note:
En español = In Spanish.
Subject: Community life > Juvenile fiction.
Voluntarism > Juvenile fiction.
Political participation > Juvenile fiction.
Helping behavior > Juvenile fiction.
Cooperativeness > Juvenile fiction.
Community life > Fiction.
Helpfulness > Fiction.
Cooperativeness > Fiction.
Spanish language materials.
Vida en comunidad > Novela juvenil.
Voluntarios > Novela juvenil.
Participación política > Novela juvenil.
Espíritu de servicio > Novela juvenil.
Libros de láminas.
Espíritu de servicio > Novela juvenil.
Cooperación > Novela juvenil.
Participación política > Novela juvenil.
Genre: Picture books.
Materiales en español.
Libros ilustrados.
Novelas infantiles.

Available copies

  • 2 of 2 copies available at Sage Library System. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Hood River County Library District.

Holds

  • 0 current holds with 2 total copies.
Show All Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Status Due Date Courses
Hood River County Bookmobile J SP PIC SOT (Text) 33892100811059 Niños Español Libros Illustrados Available -

LDR 03249cam a2200709 i 4500
0012378573
003SAGE
00520220805192158.0
008220125t20222022nyua j 000 1 spa
019 . ‡a1295461928 ‡a1295637587
020 . ‡a9780593404737 ‡q(hardcover)
020 . ‡a0593404734 ‡q(hardcover)
035 . ‡a(OCoLC)1293473721 ‡z(OCoLC)1295461928 ‡z(OCoLC)1295637587
037 . ‡bPenguin Group USA, Order Processing Dept 120 Woodbine st, Bergenfield, NJ, USA, 07621 ‡nSAN 201-3975
049 . ‡aOR4A
040 . ‡aZQP ‡beng ‡erda ‡cZQP ‡dZQP ‡dBDX ‡dOQX ‡dOCLCO ‡dIAL ‡dZP7 ‡dGO3 ‡dUAH ‡dMCCPP ‡dJTH ‡dOCLCF ‡dOCLCO ‡dNOQ ‡dMDK ‡dJQW ‡dOCLCO ‡dTJT ‡dOCLCO ‡dSAP
0411 . ‡aspa ‡heng
050 4. ‡aPZ73.S683 ‡bSol 2022
08204. ‡a307 ‡223
1001 . ‡aSotomayor, Sonia, ‡d1954- ‡eauthor.
24010. ‡aJust help! ‡lSpanish
24510. ‡a¡Solo ayuda! : ‡bcómo construir un mundo mejor / ‡cSonia Sotomayor ; ilustrado por Angela Dominguez.
264 1. ‡aNew York : ‡bPhilomel Books, ‡c2022.
264 4. ‡c©2022
300 . ‡a32 páginas sin numerar : ‡bilustraciones a color ; ‡c29 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡aTranslation of: Just help!
500 . ‡a"First published in the United States by Philomel"--Colophon page.
520 . ‡a"Todas las noches, cuando Sonia se va a dormir, Mami le hace la misma pregunta: ¿Qué hiciste para ayudar hoy? Y como al igual que su mami, Sonia quiere ayudar a su comunidad, siempre se asegura de tener una buena respuesta a la pregunta de Mami."--Amazon.
520 . ‡a"Every night when Sonia goes to bed, Mami asks her the same question: How did you help today? And since Sonia wants to help her community, just like her Mami does, she always makes sure she has a good answer to Mami's question."--Amazon.
546 . ‡aEn español = In Spanish.
650 0. ‡aCommunity life ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aVoluntarism ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aPolitical participation ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aHelping behavior ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aCooperativeness ‡vJuvenile fiction.
650 1. ‡aCommunity life ‡vFiction.
650 1. ‡aHelpfulness ‡vFiction.
650 1. ‡aCooperativeness ‡vFiction.
650 1. ‡aSpanish language materials.
650 7. ‡aVida en comunidad ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aVoluntarios ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aParticipación política ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aEspíritu de servicio ‡vNovela juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aLibros de láminas. ‡2bidex
650 7. ‡aEspíritu de servicio ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aCooperación ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
650 7. ‡aParticipación política ‡vNovela juvenil. ‡2qlsp
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft
655 7. ‡aMateriales en español. ‡2qlsp
655 7. ‡aLibros ilustrados. ‡2tgfbne ‡0(SpMaBN)XX4843175
655 7. ‡aNovelas infantiles. ‡2tgfbne
7001 . ‡aDominguez, Angela, ‡eillustrator.
902 . ‡aMARCIVE 112022
994 . ‡aC0 ‡bOR4
999 . ‡eBook
901 . ‡aon1293473721 ‡bOCoLC ‡c2378573 ‡tbiblio ‡soclc

Additional Resources