Catalog

Record Details

Catalog Search



Juego de libertad : Mestre Bimba y el arte de la capoeira  Cover Image Book Book

Juego de libertad : Mestre Bimba y el arte de la capoeira / por Duncan Tonatiuh.

Tonatiuh, Duncan, (author,, illustrator.).

Summary:

"Una meia lua silbó a través del aire. El golpe fue evadido y le siguió un aú. Dos jóvenes estaban jugando a la capoeira en medio de la roda. Bimba también quería jugar. Aunque se debate cuándo y dónde se originó exactamente la capoeira, una forma de arte que combina las artes marciales, la danza, las acrobacias, la música y la espiritualidad, una cosa es segura: a principios del siglo XX Brasil era el único país en el mundo en el que se jugaba a la capoeira, y era practicada principalmente por personas de ascendencia africana. En 1890, dos años después de que Brasil aboliera oficialmente la esclavitud, el juego fue prohibido. La sociedad rica y de piel más clara temía y menospreciaba la capoeira, viéndola como un juego de "malandros", como llamaban las personas en el poder a las comunidades negras y pobres a las que despreciaban. Pero, a principios de la década de 1920 en la ciudad de Salvador, un hombre llamado Bimba abogaría por que la capoeira, y quienes la practicaban, fueran tratados con la dignidad y el respeto que se merecían. La prosa lírica y el adorado estilo de ilustración de Duncan Tonatiuh, inspirado en los códices precolombinos, cuentan la historia de quien se podría decir fue el mejor capoeirista de todos los tiempos, quien luchó para convertir una actividad afrobrasileña perseguida e incomprendida en un arte célebre y practicado por millones de personas en todo el mundo. En 2014, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) designó a la capoeira como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una distinción otorgada por su promoción de la integración social y la memoria que guarda de la lucha contra la opresión histórica. En Juego de libertad, el galardonado Tonatiuh nos brinda una conmovedora celebración de la solidaridad y la resistencia a través del arte"-- Provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9781419768507
  • ISBN: 1419768506
  • ISBN: 9781419768507
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
  • Publisher: Nueva York : Abrams Books for Young Readers, [2023]

Content descriptions

General Note:
Translation of: Game of freedom
Bibliography, etc. Note:
Includes glossary, notes, and bibliographical references.
Language Note:
En Español. In Spanish, translated from the English.
Subject: Bimba, 1899-1974 > Juvenile literature.
Capoeira (Dance) > Juvenile literature.
Artes marciales > Literatura juvenil.
Danza > Literatura juvenil.
Genre: Picture books.

Available copies

  • 3 of 3 copies available at Sage Library System. (Show)
  • 2 of 2 copies available at Hood River County Library District.

Holds

  • 0 current holds with 3 total copies.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Circulation Modifier Status Due Date Courses
Cascade Locks Library J SP 792.8 TON (Text) 33892101035377 Niños New Español Available -
Hood River County Library J SP 792.8 TON (Text) 33892101035419 Niños New Español Available -

LDR 03688cam a2200481 i 4500
0012454306
003SAGE
00520240312204241.0
008221019t20232023nyua j b 000 0 spa
010 . ‡a2022047252
020 . ‡a9781419768507 ‡q(hardcover)
020 . ‡a1419768506 ‡q(hardcover)
020 . ‡a9781419768507
035 . ‡a(OCoLC)1348870201 ‡z(OCoLC)1394359224
042 . ‡apcc
043 . ‡as-bl---
040 . ‡aDLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dOCLCF ‡dIOU ‡dOCLCO ‡dSDG ‡dCHY ‡dBDX ‡dOCLCO ‡dJTH ‡dDWP ‡dRB0 ‡dJQW ‡dOXP
0411 . ‡aspa ‡heng
05000. ‡aGV1796.C145 ‡bT6618 2023
08200. ‡a792.8 ‡223/eng/20221025
1001 . ‡aTonatiuh, Duncan, ‡eauthor, ‡eillustrator.
24010. ‡aGame of freedom. ‡lSpanish
24510. ‡aJuego de libertad : ‡bMestre Bimba y el arte de la capoeira / ‡cpor Duncan Tonatiuh.
264 1. ‡aNueva York : ‡bAbrams Books for Young Readers, ‡c[2023]
264 4. ‡c©2023
300 . ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c29 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡aTranslation of: Game of freedom
504 . ‡aIncludes glossary, notes, and bibliographical references.
520 . ‡a"Una meia lua silbó a través del aire. El golpe fue evadido y le siguió un aú. Dos jóvenes estaban jugando a la capoeira en medio de la roda. Bimba también quería jugar. Aunque se debate cuándo y dónde se originó exactamente la capoeira, una forma de arte que combina las artes marciales, la danza, las acrobacias, la música y la espiritualidad, una cosa es segura: a principios del siglo XX Brasil era el único país en el mundo en el que se jugaba a la capoeira, y era practicada principalmente por personas de ascendencia africana. En 1890, dos años después de que Brasil aboliera oficialmente la esclavitud, el juego fue prohibido. La sociedad rica y de piel más clara temía y menospreciaba la capoeira, viéndola como un juego de "malandros", como llamaban las personas en el poder a las comunidades negras y pobres a las que despreciaban. Pero, a principios de la década de 1920 en la ciudad de Salvador, un hombre llamado Bimba abogaría por que la capoeira, y quienes la practicaban, fueran tratados con la dignidad y el respeto que se merecían. La prosa lírica y el adorado estilo de ilustración de Duncan Tonatiuh, inspirado en los códices precolombinos, cuentan la historia de quien se podría decir fue el mejor capoeirista de todos los tiempos, quien luchó para convertir una actividad afrobrasileña perseguida e incomprendida en un arte célebre y practicado por millones de personas en todo el mundo. En 2014, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) designó a la capoeira como un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, una distinción otorgada por su promoción de la integración social y la memoria que guarda de la lucha contra la opresión histórica. En Juego de libertad, el galardonado Tonatiuh nos brinda una conmovedora celebración de la solidaridad y la resistencia a través del arte"-- ‡cProvided by publisher.
546 . ‡aEn Español. In Spanish, translated from the English.
60000. ‡aBimba, ‡d1899-1974 ‡vJuvenile literature.
650 0. ‡aCapoeira (Dance) ‡vJuvenile literature.
650 7. ‡aArtes marciales ‡vLiteratura juvenil. ‡2bidex
650 7. ‡aDanza ‡vLiteratura juvenil. ‡2qlsp
655 7. ‡aPicture books. ‡2lcgft
902 . ‡aMARCIVE 042024
999 . ‡eBook
905 . ‡uadmin
901 . ‡aAUTOGENERATED-135811 ‡bAUTOGEN ‡c2454306 ‡tbiblio

Additional Resources