Book
The house, the ghost and me = : La casa, la fantasma, y yo / story by Tess B.H. Ruiz ; art by Eliza Moreno.
Claudie vive en una casa en la parte m©Øas antigua de Nueva Orleans, una ciudad donde las cuentas del Carnaval bailan al viento y cada rinc©Øon est©Øa impregnado de historia. Su hogar es un tesoro de cien a©Þnos de historias, algunas de las cuales no podemos ver, solo sentir. Acompa©Þna a Claudie mientras exploramos cada habitaci©Øon a trav©Øes de su mirada creativa y la de un esp©Øiritu que, seg©Øun ella, pudo haber decorado la casa mucho antes que ella.
This is a beautifully illustrated picture book journey through a hundred-year-old New Orleans home in both English and Spanish. Claudie lives in a house in the oldest part of New Orleans, a city where Mardi Gras beads dance in the breeze and every corner is steeped in history. Her home is a treasure trove of a hundred years' worth of stories, some of which we cannot see, but only feel. Join Claudie as we explore each room through her creative eye--and that of a certain spirit, who Claudie believes may have decorated the home long before her.
Record details
- ISBN: 1962227189
- ISBN: 9781962227186
- Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
- Publisher: [Los Angeles, California] : Lil' Libros, 2025.
Content descriptions
| Language Note: | Parallel text In English and Spanish. Textos paralelos en espa©Þnol e ingl©Øes. |
Search for related items by subject
| Subject: | Dwellings > Juvenile literature. Ghosts > Juvenile literature. Dwellings > Juvenile fiction. Ghosts > Juvenile fiction. Libros de l©Øaminas. Libros biling©·ues. |
| Genre: | Bilingual books. Picture books. |
Available copies
- 1 of 1 copy available at Sage Library System. (Show)
- 1 of 1 copy available at Hood River County Library District.
Holds
- 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
| Location | Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Circulation Modifier | Status | Due Date | Courses |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hood River County Library | J SP PIC RUI (Text) | 33892101035252 | Niños New Español | Available | - |
| LDR | 02482cam a22003977i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2618361 | ||
| 003 | SAGE | ||
| 005 | 20250508004347.0 | ||
| 008 | 240719s2025 caua 000 1 eng d | ||
| 020 | . | ‡a1962227189 | |
| 020 | . | ‡a9781962227186 | |
| 035 | . | ‡a(OCoLC)1446476579 | |
| 040 | . | ‡aYDX ‡beng ‡cYDX ‡dOCLCO ‡dBDX ‡dOCLCQ ‡dOR4 ‡dUtOrBLW | |
| 100 | 1 | . | ‡aRuiz, Tessa B.H., ‡eauthor. |
| 245 | 1 | 4. | ‡aThe house, the ghost and me = : ‡bLa casa, la fantasma, y yo / ‡cstory by Tess B.H. Ruiz ; art by Eliza Moreno. |
| 246 | 3 | 0. | ‡aLa casa, la fantasma, y yo |
| 264 | 1. | ‡a[Los Angeles, California] : ‡bLil' Libros, ‡c2025. | |
| 300 | . | ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c28 cm | |
| 336 | . | ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent | |
| 336 | . | ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent | |
| 337 | . | ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia | |
| 338 | . | ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier | |
| 520 | . | ‡aClaudie vive en una casa en la parte m©Øas antigua de Nueva Orleans, una ciudad donde las cuentas del Carnaval bailan al viento y cada rinc©Øon est©Øa impregnado de historia. Su hogar es un tesoro de cien a©Þnos de historias, algunas de las cuales no podemos ver, solo sentir. Acompa©Þna a Claudie mientras exploramos cada habitaci©Øon a trav©Øes de su mirada creativa y la de un esp©Øiritu que, seg©Øun ella, pudo haber decorado la casa mucho antes que ella. | |
| 520 | . | ‡aThis is a beautifully illustrated picture book journey through a hundred-year-old New Orleans home in both English and Spanish. Claudie lives in a house in the oldest part of New Orleans, a city where Mardi Gras beads dance in the breeze and every corner is steeped in history. Her home is a treasure trove of a hundred years' worth of stories, some of which we cannot see, but only feel. Join Claudie as we explore each room through her creative eye--and that of a certain spirit, who Claudie believes may have decorated the home long before her. | |
| 546 | . | ‡aParallel text In English and Spanish. Textos paralelos en espa©Þnol e ingl©Øes. | |
| 650 | 0. | ‡aDwellings ‡vJuvenile literature. ‡0(DLC)1514700 | |
| 650 | 0. | ‡aGhosts ‡vJuvenile literature. ‡0(DLC)1515083 | |
| 650 | 0. | ‡aDwellings ‡vJuvenile fiction. ‡0(DLC)1445800 | |
| 650 | 0. | ‡aGhosts ‡vJuvenile fiction. ‡0(SAGE)1449944 | |
| 650 | 7. | ‡aLibros de l©Øaminas. ‡2qlsp | |
| 650 | 7. | ‡aLibros biling©·ues. ‡2qlsp | |
| 655 | 0. | ‡aBilingual books. | |
| 655 | 7. | ‡aPicture books. ‡2lcgft ‡0(DLC)1429746 | |
| 700 | 1 | . | ‡aMoreno, Eliza, ‡eillustrator. ‡0(SAGE)2143009 |
| 999 | . | ‡eBook | |
| 905 | . | ‡uadmin | |
| 901 | . | ‡aon1446476579 ‡bOCoLC ‡c2618361 ‡tbiblio | |
